Lanzamiento de WWWhatsnew Brasil
01-08-2008 | por Juan Diego Polo | Categoría: Internet |
Los que acostumbráis a pasaros por aquí a diario habréis notado algo de ausencia por mi parte. Esta semana ha sido una de las más excitantes de mi vida profesional: he lanzado WWWhat’s new en Brasil.
WWWhat’s new es uno de los blogs más influyentes de Europa, el número 34, según la lista Wikio. Hace tres años que me dedico a él diariamente, siendo el corazón de mi empresa.
Lanzar una versión en Brasil no es solamente alterar colores y poner una bandera. Es analizar el comportamiento de usuarios que actúan diferente enfrente a Internet.
Los españoles no consiguen estar mucho tiempo delante de la misma página, al contrario que los brasileños. Los españoles están más interesados en tecnología de bolsillo, los brasileños prefieren tecnología social. Teniendo en cuenta esas y muchas otras diferencias he lanzado WWWhat’s new Brasil, actualizado en su mayoría por brasileños con la idea de ayudar a mucha agente a entrar en el mundo de Internet por la puerta grande.
Con este ya son cinco los grandes proyectos que tengo entre manos en el mundo web. Proyectos no tan personales como VivoEnBrasil, que está más cerca de ser un diario que un proyecto web propiamente dicho.
Tags: blog, Internet, wwwhatsnew
|Ventanas, persianas y redes
30-07-2008 | por Juan Diego Polo | Categoría: Naturaleza |
En una ciudad como Recife, donde el Sol sale a las 04:30 de la mañana, puede parecer imposible que no existan las persianas que tan oscuras dejan nuestras habitaciones en España. Es cierto.
Persianas internas que bloquean completamente la luz solar no existen en el noreste de Brasil, la gente cubre las ventanas con cortinas opacas que no tienen el mismo efecto (la luz se abre camino).
Por supuesto todo el mundo está acostumbrado, la luz matinal no molesta tanto a quienes llevan toda su vida viendo como la habitación gana luz con las horas.
Eso fue una de las cosas que más me llamo la atención al ver las ventanas aquí, la otra fue ver como mucha gente pone una red en balcones y ventanas para evitar accidentes con los niños.
En la foto podéis ver un detalle de la red que nosotros tenemos en la cocina. Más vale prevenir que curar.
De todas formas todo es debido a un mismo motivo: a los brasileños les gusta la luz, el sol, el viento.. las ventanas tienen que estar abiertas, la luz tiene que inundar las casas… y es que en Brasil se vive la naturaleza.
Tags: Naturaleza, redes, ventanas
La raza negra
29-07-2008 | por Juan Diego Polo | Categoría: Sociedad |
Después de leer este texto que me han enviado hoy, no puedo dejar de comentarlo.
Brasil tenía 170 millones de habitantes en el año 2000, de los cuales 76,4 millones son negros (un 45%), lo que significa que es la segunda nación com más raza negra fuera del continente africano.
Cuando uno vive en Brasil pierde la noción de “colores”. No existe un negro, ni un blanco, aquí todo es “tostado”.
Es muy difícil encontrar a alguien que no tenga genes de raza negra, o que los tengan al 100%. Un país de indios, conquistado por europeos y servido por esclavos africanos no puede tener un color tan definido como “negro”.
Me gustaría saber si han hecho la prueba del ADN a esos 76 millones de personas para determinar si son o no negros y, en caso de ser negro.. ¿con cuánto porcentaje de raza negra se considera a uno negro?
Hasta que no se cure esa manía de separar a la gente por colores este mundo no será un verdadero mundo.
Tags: razas
La piña y los problemas con el portugués
28-07-2008 | por Juan Diego Polo | Categoría: Portugués |
Lo que véis en la foto no son piñas en Brasil, son “abacaxis”. Es mejor que lo tengáis claro al venir al país, porque aquí piña es lo que nosotros llamamos chirimollas, y se escribe “pinha”.
De la misma forma que los españoles podemos tener problemas con el trío piña-abacaxi-chirimolla, tenemos que tener cuidado con otras palabras que en Brasil tienen un siginificado completamente diferente.
Veamos uno de los ejemplos más interesantes:
“Oficina” aquí significa “Taller” (de mecánica de coches). Si decís “Taller” estaréis hablando de “cubiertos” (de la cocina), por otro lado a una oficina aquí se le llama escritório, que en español es un mueble.
A ver quién fue el que dijo que el portugués era fácil.
Pingüinos en Brasil
27-07-2008 | por Juan Diego Polo | Categoría: Fauna, Naturaleza |En las costas de Brasil es fácil encontrar ballenas, e incluso pingüinos, en determinadas épocas del año (principalmente en el sur del país).
Noticias como ésta dejan cada vez más preocupada a la población que ve, en la modificación de la rotina de estos animales, síntomas de que algo realmente malo le pasa al planeta:
La gran cantidad de pingüinos que acuden este invierno austral a las playas de Brasil, incluida la de Copacabana, intriga a los expertos, que se devanan los sesos para averiguar la causa de esta masiva llegada de ejemplares, centenares de los cuales llegan ya muertos, flotando en el mar a la deriva.Su llegada anual es relativamente común, pero a cuenta gotasSegún los especialistas, estas simpáticas aves de caminar erguido, emisarios de los mares del sur, podrían traer consigo un mensaje de alerta acerca del estado de su medio ambiente.
Su llegada anual es relativamente común, pero a cuenta gotas, no como ocurre este año donde han sido encontrados hasta en las playas de Copacabana para la sorpresa de turistas y locales.
No se reportaban llegadas de pingüinos desde 2005, cuando 234 fueron acogidos en Niteroi, explicó la directora del zoológico de Niteroi, Giselda Candiotta.
El canal de televisión Band reveló el miércoles que algunas personas en las playas de Salvador, en Bahía, capturan los animales e intentan venderlos, o usarlos como mascotas.Algunas personas confundidas acerca de la naturaleza de estos animales, han pretendido colocarlos en cubos de hielo o hasta meterlos en refrigeradores, según otras informaciones de prensa.
fuente: 20minutos
Tags: ballenas, medio ambiente, Naturaleza, pingüinos
Lampião y Maria Bonita
26-07-2008 | por Juan Diego Polo | Categoría: Cultura |
Aquí tenemos dos protagonistas da historia pernambucana, Lampião y Maria Bonita.
Fueron dos bandidos extremadamente famosos que dieron muchos dolores de cabeza a la policia pernambucana en la segunda y tercera década del siglo XX. Hoy son símbolos del estado y pueden encontrarse souvenirs, libros, pinturas y todo tipo de souvenir sobre estos dos personajes que se hicieron famosos matando.
La historia de este par me recuerda a la de Robin Hood. Robaban a los ricos que explotaban esclavos y mataba a quienes apoyaban la concentración de bienes. Lo único que lo diferencia de Robin Hood es que no repartía las ganancias entre los pobres (pequeña pero gran diferencia…).
Comenzaron sus hazañas en 1920 y fueron ejecutados en 1938, con la cabeza de Lampião cortada y mostrada en la plaza pública.
Tags: policia
Cocoricó
24-07-2008 | por Juan Diego Polo | Categoría: Televisión |
Ya que ayer mencioné la serie infantil Cocoricó os voy a comentar aquí un poco sobre ella.
Se trata de una familia e gallinas que viven en una granja junto al cerdo, el caballo y el hijo del granjero, que pasa sus vacaciones con su abuela y su abuelo. Una serie con muchos colores y animales llena de música y mensajes didácticos para los más pequeños.
Aunque no es tan febril como Xuxa sí es una de las series más interesantes que conozco para los niños, seguramente estamos hablando del moderno Barrio Sesamo en Brasil.
Lo que me pregunto yo es cuánto tiempo tardará esta excelente serie en ser exportada para todo el mundo…
Cumpleaños de niños
23-07-2008 | por Juan Diego Polo | Categoría: Cultura, Sociedad |
No solamente llama la atención la enorme fiesta que se monta cuando las hijas de una familia cumplen 15 años. La fiesta del primer año también es algo espectacular.
Claro que siempre depende del poder económico de la familia, aunque independientemente de él la fiesta del primer año siempre es especial.
Generalmente se realiza una fiesta sobre un tema determinado: blancanieves, animales del bosque, ositos… una mesa central en la sala de fiestas con muñecos y demás adornos que le dan un color especial al decorado.
En la foto podéis ver la última mesa a la que fui, hace poco más de un mes, dedicada al programa infantil Cocoricó.
En estas fiestas se suele invitar a todos los amigos que tengan hijos. Todas las atracciones de la fiesta (toboganes, saltadores, etc) son disfrutados por niños mayores, con lo que el cumpleañista en cuestión, que sólo tiene un año, se suele quedar más asustado que sorprendido.
El hecho de que se celebre de una forma tan espectacular el primer cumpleaños supongo que se debe a la celebración que se realizaba antiguamente cuando se había pasado la edad en la que los riesgos a la salud comenzaban a disminuir.
Por supuesto todos los cumpleaños de los niños son coloridos y divertidos, pero nada comparado con la fiesta de un año. Lo siguiente tan sorprendente sólo ocurrirá a los 15, y sólo en las niñas…
La iglesia evangélica
22-07-2008 | por Juan Diego Polo | Categoría: Religión |
Aunque Brasil sea considerado un país católico se pueden encontrar religiones de todo tipo en él.
Una de las iglesias más populares, y con mayor número de fieles, es la iglesia evangélica, una evolución de la conocida protestante.
La iglesia evangélica es mucho más tradicional en muchos aspectos que la católica, aunque parece que en otros abre los ojos al mundo moderno intentando adaptarse al mismo. En la imagen que os he escaneado podéis ver como se hicieron con una mascota simpática para atraer la atención del público más joven.
Pegatinas, dibujos animados, cómics, web con juegos… la famosa mascota smilingüido aparece en todo el material que la iglesia evangélica divulga, consiguiendo muchas más sonrisas infantiles que la católica, desde luego.
Con la oferta existente aquí (catolicismo, evangelismo, espiritismo…) es difícil no respirar constantemente aires religiosos en las calles de Brasil.
Tags: brasil, catolicismo, evangelismo, iglesias
Educando a los niños
21-07-2008 | por Juan Diego Polo | Categoría: Salud, educación |
Una excelente sorpresa me he llevado cuando al recoger a mi hija del colegio (tiene casi dos años), he visto como las profesoras enseñaban a los niños pequeños métodos para acabar con el mosquito de la dengue.
Lo que véis en la foto es una de las muchas actividades que los niños de hasta cinco años realizan en las guarderías y párbulos para que desde el principio conozcan la amenaza de este mosquito y las formas de evitar su reproducción.
Podéis leer aquí todo lo que he escrito sobre el mosquito de la dengue.
